French translation for "hans sachs"

hans sachs

Example Sentences:

	1.	One of these translations was made by the famous poet of the Reformation, Hans Sachs. L’une de ces traductions est de Hans Sachs, le poète de la Réforme allemande.
	2.	The first Bardentreffen took place on the 400th anniversary of the death of meistersinger Hans Sachs in 1976. Le festival a commencé en 1976 pour le 400e anniversaire de la mort du Meistersinger Hans Sachs.
	3.	In 1868, he sang the part of Hans Sachs in a concert performance of Die Meistersinger von Nürnberg at Munich. En 1868, il chante le rôle de Hans Sachs dans une représentation de concert des Die Meistersinger von Nürnberg à Munich.
	4.	In the following years Egenolff published works by prominent authors such as Hans Sachs, Johann Eichmann aka Johann Dryander (1500–1560), Sebastian Münster, Philipp Melanchthon and Sebastian Franck. Dans les années suivantes, Egenolff publia des ouvrages d'auteurs éminents comme Hans Sachs, Johann Eichmann (aussi connu comme Johann Dryander (de)), Sebastian Münster, Philipp Melanchthon et Sébastien Franck.
	5.	Melody and words of the chorale, published in Nuremberg in 1561, were once attributed to Hans Sachs, but this seems not likely according to Albert Friedrich Wilhelm Fischer's Kirchenliederlexikon (1878). La mélodie et les paroles du choral, publiés à Nuremberg en 1561 ont été autrefois attribués à Hans Sachs mais cela semble peu probable selon les « Kirchenliederlexikon » d'Albert Friedrich Wilhelm Fischer (1878).
	6.	He became one of Wagner's most trusted singers, and sang the role of Hans Sachs in the world premiere of his Die Meistersinger von Nürnberg (National Theatre Munich, 1868). Il est devenu l'un des chanteurs les plus appréciés de Wagner, et a chanté le rôle de Hans Sachs lors de la création de Die Meistersinger von Nürnberg (Théâtre National de Munich, le 21 juin 1868).
	7.	While at Leipzig, he became a friend of Albert Lortzing and sang in the premieres of two of his operas: the title role in Hans Sachs (1840) and Count von Eberbach in Der Wildschütz (1842). Pendant son séjour à Leipzig, il devient l'ami d'Albert Lortzing et chante dans les premières de deux de ses opéras: le rôle-titre dans Hans Sachs (1840 ) et le comte von Eberbach dans Der Wildschütz (1842).
	8.	He made his Proms conducting debut on 17 July 2010 with a concert performance of Die Meistersinger von Nürnberg, with Bryn Terfel as Hans Sachs, in the first complete performance of Die Meistersinger at The Proms. Il a fait ses débuts aux Proms le 17 juillet 2010 avec une version de concert de Die Meistersinger von Nürnberg, avec Bryn Terfel dans le rôle de Hans Sachs, pour la première interprétation complète de Die Meistersinger aux Proms.
	9.	On his return to Europe he sang regularly at the Théâtre de la Monnaie in Brussels from 1901 to 1906 and added several more Wagnerian roles to his repertoire: Telramund in Lohengrin; Hans Sachs in Die Meistersinger von Nürnberg; Wotan in Das Rheingold, Siegfried, and Die Walküre; and Kurwenal in Tristan und Isolde. De retour en Europe, il chante régulièrement à La Monnaie à Bruxelles (1901-1906) et ajoute plusieurs rôles wagnériens à son répertoire: Telramund dans Lohengrin, Hans Sachs dans Die Meistersinger von Nürnberg, Wotan dans L'Or du Rhin, Siegfried et La Walkyrie, et Kurwenal dans Tristan und Isolde.

Similar Words：

"hans rottenhammer" French translation, "hans rouc" French translation, "hans rudolf herren" French translation, "hans rudolf spillmann" French translation, "hans ruesch" French translation, "hans sahl" French translation, "hans sandreuter" French translation, "hans sarpei" French translation, "hans schaffner" French translation